Deixa de ser idiota,

para mim és

UM TUDO

eras.

pelo menos. agora suponho que já não.

não sinto nada,

nem febre, nem insónias tenho, vê tu!

Estou calma. Juro. Tenho vidrinhos partidos

mas também quem nunca partiu um espelho?

os pobres, que nunca os tiveram?

os ricos, que nunca tocam em nada que seja deles?

os intermédios, que mais não fazem que quererem ser pobres para quererem ser ricos?

(it TASTEs SO GOOD, I CAN'T RESIST!)

juro-te, nunca te amei

és demasiado...

demasiado.

podes estar descansado. também

nunca te irei odiar

amor.

amor.

tenho um fio de prata que é

amor. o meu único amor. nele, estão todas as minhas lágrimas

mas OH, que poder tens tu...

para me fazeres sentir tão humana

tão pouco espiritual e tão carnal

tão, tão...

(Quiet, Please)

You're like a diamond

But she treats you like glass

- What, what you do?

(Maria goes on)

AND LOVE IS UNKIND!

- shut up, Alicia!

Tu fazes-me tanto mal, sabes a cobre

não sabes nada bem, devias saber disso

mas tens um coração de pedra, eu compreendo...

mas eu j.u.r.o.-.t.e.

não te amo.

nunca te amarei

nunca « hei-de amar uma pedra »

and you're not a diamond. you're like glass.

(MARIA + ALICIA, cooperation)

NOW who's CRYING?